2016年6月26日(日) 第2回シュタムティッシュ「イザールターラー・ブラウハウス」に変更になりました

2016/04/18

2016年6月26日(日)　第2回シュタムティッシュ

「イザールターラー・ブラウハウス」に変更になりました

下記の「マリアブルン城のビアガーデンに行こう」を予定をしていたのですが、明日のお天気はどうやら雨模様のようで、気温も低いとのことです。本日、担当役員がマリアブルン城のビアガーデンに電話して確認したところ、明日の天気次第でビアガーデンを開くかどうかわからないとのことでした。そこで、突然なのですが、プランBということで、別のビアレストンに行くことになりました。場所は、「イザールターラー・ブラウハウス」です。ミュンヘン郊外に位置する、ファミリー経営の雰囲気の良い地ビール専門ビアレストランです。ビールエキスパートの担当役員いわく醸造所直伝の「最高の白ビール」が堪能できるとのこと。

新しい集合時間と集合場所とビアレストランの情報は以下のとおりです。

・　集合時間と集合場所（パターン１）11:50 Großhesselohe Isartalbahnhof 駅(S7 Wolfratshausen行き、中央駅を11:33出発）

・　集合時間と集合場所（パターン２）12:00 ビアレストラン「イザールターラー・ブラウハウス」（12時に予約済。予約名はMIURA）。

・　ビアレストラン情報　Isartaler Brauhaus, Kreuzeckstraße 23b, 82049 Pullach im Isartal (http://www.isartaler-brauhaus.de/index.php)

この度は突然の変更になってしまい大変申し訳ございませんでした。しかし、みなさんで「情報交換をしながら美味しいビールを楽しもう」という企画に変更はございませんので、奮ってご参加頂ければ大変幸いに存じます。

ミュンヘン日本人会　　個人担当チーム一同

（このご案内はお申込者のみが対象となっております）

／／／／／

「マリアブルン城のビアガーデンに行こう」

毎回大盛会のミュンヘン日本人会のシュタムテイッシュは参加者どうしの気軽な情報交換を目的とした飲食会です。今回はバイエルンの夏の風物詩ともいえるビアガーデンで、シュタムティッシュを開催したいと思います。今回訪れるマリアブルン(Mariabrunn)はバイエルンで最も美しいビアガーデンの一つに数えられています。その名前 Mariabrunn （マリアの泉）はこの場所に湧き出ている泉と、その脇に建っているマリアを祭った小さな教会に由来します。1662年にこの泉から湧き出る水を飲んだ村人の長く患っていた病が治ったことが広まって、やがて多くの人々が病を治すためにこの泉を訪れるようになったのです。その中にはオーストリアの皇后シシィをはじめ沢山の著名人もいました。大自然の中、ミュンヘンの街を見渡す丘で飲むビールは最高ですよ。

最近赴任された皆様、留学生活を始められた皆様、ようこそミュンヘンへいらっしゃいました。ドイツの生活を楽しんでいますか。何か困ったことはありませんか。はじめの期待と興奮が落ち着いてくると、小さなトラブルや、細かなマナー、習慣の差が目に付くものです。こんなときは先輩とのおしゃべりで得たことが意外と役立つかもしれません。ミュンヘン生活の長い方はぜひ新しい方に色々助言をしてあげてください。

皆様の参加を役員一同心よりお待ちしております。

＜開催要項＞
日時: 　2016年6月26日（日)　11時　（雨天中止）
場所: 　S2 Röhrmoos 駅からハイキングコースを徒歩４Km、緑のビアガーデン「Schlosswirtschaft Mariabrunn」（http://www.schlosswirtschaft-mariabrunn.de/参照）
申し込み締め切り:　　2016年6月20日（月）
申し込み方法: 　メールまたは電話で、日本人会事務局へ
メール: 　kaiho_jcm@mnet-online.de
電話:　　089-220097