+49(0)89 220097 
2018 年 新年交流会のお知らせ
2017/12/21
2018年1月28日(日)に恒例のミュンヘン日本人会新年会を開催します。
今回は皆様がお越し易くする為に、会場を市内中心のレストラン「Hofbräukeller」での開催としております。
皆様の親睦を図ると共に、新年の抱負を語り合う場として頂けましたら大変嬉しい限りです。
各種パフォーマンスや豪華景品の福引抽選会等もございます！ 是非ともご友人等御誘いの上御参加くださいませ。
予定プログラム
- 開会の辞 (日本人会 上杉 強志 会長)
- 来賓挨拶 (日本人会名誉会長 在ミュンヘン総領事 木村徹也 総領事)
- 乾杯・鏡割り
- 日本人会コーラス部によるパフォーマンス
- 食事・懇親
- 日本舞踊(左近ちぐさ様)／音楽家によるパフォーマンス(調整中)
- 福引抽選会
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
1. 日 時 2018年1月28日(日) 11:30～16:00予定(受付：10:30～)
※前号会報のお知らせより日程が変更になっております。ご注意ください。
2. 場 所 Hofbräukeller am Wiener Platz
3. 住 所 Innere Wiener Straße 19, 81667 München
(ﾄﾗﾑ16番 Winerplatz下車 徒歩1分、U4、U5 Max-Weber-Platz駅より徒歩3分、 S-bahn Rosenheimer Platz駅より徒歩9分)
4. お店ホームページ：http://www.hofbraeukeller.de/
5. 会費
会員 大人30€、子供20€ ：お食事＆お飲み物券18€付き + 福引券1枚(3€相当)
非会員 大人35€、子供25€ ：お食事＆お飲み物券18€付き + 福引券1枚(3€相当)
【重要】 事前予約のお願い
レストランの座席数の関係上、ご参加頂ける方はその旨を事前にミュンヘン日本人会事務局までご連絡頂けますと、確実にお席を確保出来ます。
(当日、予約無しでお越しの方もご参加頂けますが、事前予約者が優先となりますが故、一部ご期待に添えない場合もあり得ますので、予めご了承頂けますようお願い申し上げます。)
※お電話、又はＥメールにて「お名前、(会員の方は)会員番号」をご連絡お願いします。(1月22日迄)
■事前予約ご連絡先(ミュンヘン日本人会事務局)
TEL : +49(0)89 220097 10:00-15:00(月)/13:00-18:00(水) ※年内は12月20日(水)まで、年明けは1月8日(月)より開局しております。
e-mail : kaiho_jcm@mnet-online.de